第1回 「ばね」と「バネ」は違うの？
さて、今回のテーマは、「ばね」と「バネ」は違うのか？です。皆さんは、「ばね」と書きますか？それとも「バネ」と書きますか？（この割合にも興味がありますね。「パイオラックスWeb会員」の力をお借りしてアンケートを集計したらわかるかもしれませんね。）「ばね」と書いている人も、「バネ」と書いている人も、確固たる信念を持って（それほど大袈裟でもないですが）いるのでしょうか？前置きはこのぐらいにしまして、結論を以下に述べましょう。
ばね
そもそもの語源は、「跳ねる」や「撥ねる」の「はね」が進化を遂げて「ばね」と言うようになった、という説が定説です。日本語では、このように動詞から名詞に代わる場合が多く存在します。この逆もたくさんあります。
ちょっと昔、コピーをとることを「ゼロックスして！」なんて言ってましたよね。少し、話が逸れてしまいましたが、つまりりっぱな大和語なんですね。
さー、もうお分かりですよね。つまり、一般的に書く場合には「ばね」が正解なんです。えー？「バネ」も結構多く見る？そうなんですよね、あっちこっちでもカタカナで書いた「バネ」を目にしますね。 あれ（バネ）は、これ（ばね）と違うものを示しているのでしょうか？ 意識的に「バネ」と記述する以外には、ほとんど気にすることなく（どっちでも構わない）「バネ」を使っていると思われます。 それでは、意識的に「バネ」を使うのはどんな場合でしょうか？ まず、社名や製品名といった固有名詞に利用されている場合です。その他、「ばね」はご覧のように「ひらがな」なので、以下の例のように左右（縦書きの場合は上下）の文字に埋もれてしまいます。
例－１ 今からばねの話をしましょう。 例－２ 今からバネの話をしましょう。
さて、今回のお話はここまでです。 ちなみに「ばね」を英語（ローマ字）で書いた場合（bane）には、「破壊する元」といった意味になりますから、取り扱いにはご注意くださいね。それでは、次回をお楽しみに。
ばねっこ（筆）